Вход Регистрация


Ирландские пословицы и поговорки



Ирландцы являются потомками кельтских племен. Их история складывалась в поистине колониальных условиях. Благополучие Ирландии всегда зависело от сельского хозяйства, но частые неурожаи, и как следствие голод, привели к массовой эмиграции населения в Англию и США. Но как бы давно ирландец не переселился в Европу, ему сложно затеряться в толпе, и дело здесь не только во внешности. Добродушный и отзывчивый, и порой изрядно болтливый ирландец, сильно отличается от своего ближайшего соседа, чопорного англичанина. Неудивительно, что Ирландию называют страной сказок и легенд. Многие знаменитые писатели родились здесь: Оскар Уайльд, Джордж Бернард Шоу, Джеймс Джой. Не стоит обходить стороной и пословицы. В них заключена не только житейская мудрость, но и особенности национального характера ирландцев.Большинство пословиц касаются семейных отношений и быта. Добродушная ирония как бы намекает собеседнику о его ошибках, а правильно подобранная поговорка поможет разрешить семейный конфликт.



Если у тебя череп, как яичная скорлупа, не езди на ярмарку в Дублин.
Обсудить
Ирландские пословицы и поговорки" data-yashareType="button" >

Лучше минуту быть трусом, чем всю остальную жизнь мертвецом.
Обсудить
Ирландские пословицы и поговорки" data-yashareType="button" >

Когда Бог создавал время, он создал его достаточно.
Обсудить
Ирландские пословицы и поговорки" data-yashareType="button" >



Возможно, вам будет интересно:
Фрэнсис Элиза Ходжсон Бёрнетт (англ. Frances Eliza Hodgson Burnett; 24 ноября 1849, Манчестер, Англия — 29 октября 1924, Нью-Йорк, США) — английская писательница и драматург. ...
Посмотреть цитаты автора

И́во А́ндрич (серб. Иво Андрић/Ivo Andrić; 9 октября 1892, Долац (ныне в черте Травника), Босния, Австро-Венгрия — 13 марта 1975, Белград, Югославия) — югославский писатель и дипломат, родившийся на территории современной Боснии и Герцеговины. Единственный югославский писатель, удостоенный Нобелевск...
Посмотреть цитаты автора



Вы можете вернуться к СПИСКУ СТРАН или перейти НА ГЛАВНУЮ